COLOUR OUTSIDE THE BOX - PEINDRE HORS DES LIMITES

   English Version - *version française dessous*

COLOUR OUTSIDE THE BOX

I first expressed an interest in painting during the 1988 Christmas holidays.  I was leafing through a book on the Courtaulds Impressionist collection.  I had gone through this book before, but this time, when I saw paintings by Degas and Monet, something moved within me.  It was a particularly stressful time in my life, and said perhaps I’d like to try and paint.  So that was my Christmas gift!  A small oil painting set with a cardboard canvas along with instructions on how to start painting.

 

A few months later, I opened my gift and started to paint. I followed the detailed instructions in the booklet.  To be frank, it was almost like painting by numbers!  But I was hooked!  I had no sense of time and got lost in the painting.

 

In the following years, I copied (or try to copy LOL!) many of the most famous paintings the impressionists gave us.  I experimented with pastels, acrylics and mixed media.  As I gained experience and confidence, I started to develop my own style.

One of the biggest lessons learned as I went along, was that straight lines were not my friend!  I had spent a lot of time trying to make sure I painted within the box.  Then one day, I realized when I coloured outside the box my paintings began to take on a whole new dimension as the colours blended together.  They became much more impressionistic.  

So, unless you are a cubist I highly recommend trying to paint outside the box!  Don’t worry about straight lines… just let yourself go! 

“PARKER’S PARADISE #2” by Peter W. Hart, 2023, 

Acrylic with mixed media on canvas, 60” x 60”.

 

 

 Version française 

 

PEINDRE HORS DES LIMITES

J’ai commencé à m’intéresser à la peinture pendant les vacances de Noël de 1988. Je feuilletais un livre sur la collection impressionniste de Courtaulds. J’avais déjà parcouru ce livre auparavant, mais cette fois, quand j’ai vu des tableaux de Degas et de Monet, quelque chose a bougé en moi. C’était une période particulièrement stressante de ma vie, et je me suis dit que j’aimerais peut-être essayer de peindre. C’est donc ce que j’ai reçu en cadeau de Noël ! Un petit coffret de peinture à l’huile avec une toile en carton ainsi que des instructions pour commencer à peindre.

 

Quelques mois plus tard, j’ai ouvert mon cadeau et j’ai commencé à peindre. J’ai suivi les instructions détaillées du livret. Pour être franc, c’était presque comme peindre par numéros ! Mais j’étais accro ! Je n’avais aucune notion du temps et je me suis perdue dans la peinture.

 

Au cours des années suivantes, j’ai copié (ou j’ai essayé de copier MDR !) bon nombre des tableaux les plus célèbres que les impressionnistes nous ont donnés. J’ai expérimenté les pastels, les acryliques et les techniques mixtes. Au fur et à mesure que j’ai gagné en expérience et en confiance, j’ai commencé à développer mon propre style.

 

L’une des plus grandes leçons que j’ai apprises au fil de ma progression, c’est que les lignes droites n’étaient pas mes amies ! J’avais passé beaucoup de temps à essayer de m’assurer de peindre en respectant les limites préétablies. Puis un jour, j’ai réalisé que lorsque je peins ‘’en dehors de la boîte’’, mes peintures commençaient à prendre une toute nouvelle dimension à mesure que les couleurs se mélangeaient. Elles devenaient beaucoup plus impressionnistes.

 Donc, à moins que vous ne soyez cubiste, je vous recommande vivement d’essayer de peindre en dehors des limites ! Ne vous inquiétez pas des lignes droites… laissez-vous simplement aller !

 

« PARKER’S PARADISE #2 » par Peter W. Hart, 2023,

 Acrylique avec techniques mixtes sur toile, 60” x 60”