English Version - *version française dessous*
FROM A HOBBY TO A PASSION
The first time I picked up a paint brush was in 1989. In the beginning, all I did was copy the
Impressionists. I started slowly and didn’t
do many paintings. But I experimented a
lot with different mediums… oil, acrylic and pastels.
In March of 1990, my wife Francine and I drove to the Boston
Museum of Fine Art to see an exhibit on Monet’s series paintings. I had been to museums before but this time it
was very different… I was stunned to see the Monets in person. Up until
then, I dabbled in painting. After that
visit it became a serious hobby. I
started reading books on impressionism. I found out Winston Churchill had started painting at my age and
written a book called “Painting as a Pastime”.
That book, along with many others help fuel my interest in
painting.
Eventually, my hobby became a passion. If I had to pick a date when that happened, it
would be when I set up a permanent home studio.
I painted whenever I could. It
didn’t matter where I was, at home, on a beach, in a hotel room, on a cruise
ship and even where I worked. My work
studio allowed me to work on very large paintings. After I sold my company, I moved my studio to
the space directly behind our gallery on Rue Saint Paul in the old port of
Montreal.
Of course, none of this would have been possible without the support of
Francine, my kids and my business partners.
I was very lucky!
PHOTO/S: BEACH STUDIO 2023
SKY
PRINCESS STUDIO 2022
367 RUE
ST-PAUL EST STUDIO 2024
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Version française
DE PASSE-TEMPS À PASSION
La première fois que j’ai pris un pinceau, c’était en
1989. Au début, je ne faisais que copier les impressionnistes. J’ai commencé
lentement et je n’ai pas fait beaucoup de peintures. Mais j’ai beaucoup
expérimenté avec différents médiums… l’huile, l’acrylique et les pastels.
En mars
1990, ma femme Francine et moi sommes allés au Boston Museum of Fine Art
pour voir une exposition sur les séries de peintures de Monet. J'étais déjà
allé dans des musées mais cette fois c'était très différent… J'ai été stupéfait
de voir les Monet en personne. Jusqu’alors, je m’adonnais recréativement à la
peinture. Après cette visite, c’est devenu un passe-temps sérieux. J'ai
commencé à lire des livres sur l'impressionnisme. J'ai découvert que Winston
Churchill avait commencé à peindre à mon âge et avait écrit un livre intitulé «
La peinture comme passe-temps ». Ce livre, ainsi que bien d’autres, ont
contribué à alimenter mon intérêt pour la peinture.
Éventuellement, mon passe-temps est devenu une passion. Si je devais
choisir une date à laquelle cela s’est exactement produit, ce serait lorsque je
me suis créé un studio maison permanent. Je peignais dès que je le pouvais. Peu
importe où je me trouvais, à la maison, sur une plage, dans une chambre
d’hôtel, sur un bateau de croisière et même là où je travaillais. Mon atelier
de travail m'a permis de travailler sur de très grands tableaux. Après avoir
vendu mon entreprise, j'ai déménagé mon studio dans l'espace directement
derrière notre galerie sur la rue Saint Paul dans le vieux port de Montréal.
Bien sûr, rien de tout cela n’aurait été possible sans
le soutien de Francine, de mes enfants et de mes partenaires d’affaire. J'ai eu
beaucoup de chance!
PHOTO/S: STUDIO PLAGE 2023
STUDIO SKY
PRINCESS 2022
STUDIO 367 RUE ST-PAUL EST. Photographie
par Martin Chamberland, 2021.
Comments
Post a Comment